Para atualizar as metas do seu objetivo de forma simultânea você deve clicar em "Objetivos" e em seguida rolar a página até o objetivo desejado.
​
Ao encontrar o objetivo que você deseja editar, clique no ícone de check-in ao lado da barra de progresso do objetivo.

Nessa tela você pode atualizar todos os seus objetivos de uma vez, no final é só clicar em "Salvar" para finalizar a atualização.