Para enviar o lembrete da avaliação para quem ainda não respondeu, no menu lateral esquerdo, você deve clicar em 'Desempenho' e depois em 'Administrar avaliações'.

Em seguida, escolha a avaliação - é imprescindível que ela esteja com o status "Em andamento" - e clique no três pontinhos laterais, em seguida, clique em 'Ver detalhes'.

Na tela a seguir, no cabeçalho, clique em 'Enviar lembrete' e depois em 'Enviar'.